<DevTalks: /> Octubre de 2019

. 4 min read

Hola a todos y bienvenidos a este boletín con nuestras últimas actualizaciones de desarrollo que realizamos durante el mes de octubre. Como en los últimos meses, el objetivo principal de trabajo del equipo de desarrollo se ha centrado en la migración de nuestra plataforma al modelo de comercio sin custodia.

Casi hemos completado el proceso comercial real de principio a fin, y pronto realizaremos el paso de integración y el proceso de migración para trasladar a los usuarios existentes al nuevo sistema. Todas estas son un conjunto de características que no podemos apresurar, ya que la mayoría de las plataformas sin custodia existentes están plagadas de una usabilidad deficiente debido a las dificultades inherentes para los principiantes en el uso de sistemas descentralizados.

Sin embargo, mientras el desarrollo del modelo sin custodia continúa, ¡Ciertamente hemos estado muy activos! Hemos lanzado una nueva serie de características y actualizaciones a la plataforma que están listas para que ustedes, nuestros usuarios, las disfruten y puedan sacarles el mejor provecho.

Traducciones en nuevos idiomas

Lanzado apenas hace unos días, ¡Todo el sitio ahora está completamente traducido y disponible en 6 nuevos idiomas, lo que hace que el total de idiomas admitidos por la plataforma sea de 9!

De este modo, los comerciantes que hablen chino, japonés, coreano, hindú, malasio y portugués; ahora pueden disfrutar de una experiencia comercial nativa sin problemas, que incluye tanto todos los textos del sitio como correos electrónicos y demás notificaciones completamente traducidas, incluyendo un proceso de soporte para el comercio que también está en idiomas extranjeros.

No obstante, advertimos que sí pueden haber algunos problemas visuales menores que estén persistentes por aquí y allá bajo ciertos idiomas, ya que adaptar el sitio a todos estos diferentes estilos y tamaños de texto no fue tarea fácil. Pero por ello, si usted detecta algún problema, comuníquelo a nuestro equipo para que podamos hacer que nuestro soporte en el idioma local sea lo más sencillo posible.

Notificaciones del Bot de Telegram en tiempo real

Esta característica fue muy solicitada por varias personas. Y como los clientes son nuestra obsesión, ¡Era algo imposible de ignorar!

Ahora puede usar nuestro amigable LocalCoinBot (que seguramente recuerda del Grupo de chat de Telegram en inglés), para enviarle notificaciones directas de nuevas operaciones que se abran y nuevos mensajes que usted reciba.

El proceso de configuración de LocalCoinBot es muy simple y todo lo que tiene que hacer es activar un enlace desde su página de configuración en su cuenta de LocalCoinSwap. Esperamos que con esta nueva función no pierda de vista ninguna operación, especialmente para aquellos usuarios que vivan o estén en lugares con cobertura de SMS poco confiable.

Refactorización completa del tablero del sitio

Para ser honestos, el tablero que existía en la página era visualmente la parte más débil del sitio. Con esto queremos decir que sí funcionó e hizo lo que se suponía que debía hacer, pero cada vez que se miraba, sentíamos una punzada neurótica como desarrolladores por la falta de diseño UX.

Afortunadamente, tuvimos algo de tiempo libre en nuestro programa de desarrollo que asignamos para esta página y ahora la hemos rediseñado completamente para que sea visualmente atractiva, fácil de usar y que al mismo tiempo brinde toda la funcionalidad solicitada, tal como las vistas de tabla de una página.

No obstante, ¿Cuál considera usted que es la página que más necesita una reparación urgente? Por favor, comuníquese con nosotros lo antes posible si tiene alguna idea.

Búsqueda automática de cercanos

Otra característica muy solicitada y por la que hemos actualizado nuestra de base de datos del sistema de fondo, es para utilizar la búsqueda geométrica para que se sincronice con cada cada ubicación por país y ciudad. Aunque esto fue crítico para el soporte de idiomas extranjeros, un subproducto genial es que hemos podido introducir una nueva función de búsqueda cercana automática.

Por eso, si usted ahora busca una ubicación específica para comerciar en lugar de un país en concreto, también encontrará todos los anuncios de esa búsqueda dentro de un radio de 500 millas alrededor de esa ubicación. Por lo tanto, los comerciantes de cripto con efectivo serán los más beneficiados, porque por ejemplo, ahora podrán encontrar anuncios disponibles dentro de las ciudades cercanas.

Notificaciones con sonidos para nuevos mensajes y nuevas operaciones

Esta es una función que no fue solicitada específicamente, pero en la que estuvimos trabajando pues parecía que éramos la única plataforma en la web sin esta característica, por ello no podíamos quedarnos atrás. Ahora, cuando usted reciba una nueva notificación que sea por nuevos mensajes o por una nueva operación comercial que se abra, escuchará un sonido de notificación en su ordenador para que la atienda lo antes posible mientras realiza otras actividades en su navegador.

No obstante, si estos sonidos le molestan, no tema, pues también se pueden desactivar fácilmente haciendo clic en el icono del altavoz en su lista de notificaciones.

Nueva apariencia de la página del perfil de cada usuario

Notamos que la página de los perfiles se veía un poco apagada, los botones no estaban alineados y había texto por todas partes. Así que también hicimos algunos ajustes menores para mejorar su apariencia general.

Sin embargo, tenemos muchas más funciones y mejoras en proceso para las actualizaciones de la página de perfil, ¡Así que estad muy atentos!

Temas generales y soluciones de usabilidad en todo el sitio

Como siempre, hemos realizado varios cambios y ajustes menores en todo el sitio. Nuestro trabajo justo ahora se centra de manera consistente en todas las páginas. El valor de las monedas locales se redondean utilizando el valor estándar de CoinMarketCap en todas partes. Y la forma en que ciertas tablas funcionan en pantallas móviles muy pequeñas han sido corregidas.

También hemos actualizado la apariencia del encabezado del sitio para los dispositivos móviles y hemos cambiado el índice Z de algunas cosas para reducir la molestia a los usuarios al cambiar de página. Los ajustes generales siempre han sido algo continuo, así que si hay algún pequeño problema que le moleste, háganoslo saber de cualquier modo, ¡Porque siempre los escuchamos!

No nos resta más que despedirnos dándoles las gracias de nuevo por todo su apoyo continuo. Estamos orgullosos de nuestro ritmo de desarrollo en los últimos meses y esperamos poder ofrecerle aún más funciones interesantes muy pronto. ¡Nos vemos el mes que viene!


Atentamente:

Nathan Worsley.

CTO y co-fundador de LocalCoinSwap.